ما بين العلاج النفسي، والبحث عن ذهب نازي، بجانب الوقوع في الحب وإتخاذ القرار الصعب من قبل دانيال ودي حيال الجد، يعود الفريق في سلسلة من الحلقات الجديدة.